Saturday: Bring Our Loved Ones Home: Bay Area Skill

For nearly 15 years Critical Resistance has been fighting against new prison and jail construction.  Today, counties across the BayArea are facing plans for new jails.  Although polls show that Californians don’t want their tax dollars spent on prison and jail construction and the projects will cost hundreds of millions of dollars, sheriffs from Santa Cruz to Contra Costa are considering them.

These projects not only run the risk of putting our counties in fiscal jeopardy, they also undercut the resources available for the life-affirming programs and services that can get people out of jails and keep them out.Jails primarily target poor Black and brown communities and more than 70% of people in county jails in the Bay are there pre-trial, because they can’t afford to pay their bail or bond.

Get Involved!

Come to the Bay Area Skillshare to Fight Jails: “Bring Our Loved Ones Home”

When: Saturday, November 16, 2-5pm

Where: Koret Auditorium, San Francisco Public Library, 100 Larkin St. San Francisco

Click here to RSVP 

Please share our event on your facebook page!

Wheelchair accessible, Spanish translation provided, child-care on site. 

On Saturday, November 16th, residents, organizers, and advocates from Monterrey, Santa Cruz, San Mateo, San Francisco, Alameda, and Contra Costa Counties will gather for a BayArea Skillshare to Fight Jails. During the event residents will share information about jail construction projects in their counties and what can be done to keep resources going to housing, education, healthcare, jobs and similar programs—not to new jails. By joining together and sharing lessons from across counties and struggles, we can build a stronger, more effective fight against the trend toward new jails.

Critical Resistance believes our communities deserve better!  We know that through our shared wisdom and experience we can prevent new jails from littering the Bay Area and can develop alternative responses that help keep our communities healthy and stable in the long run.

Please pass this email on to friends, families and organizations in the Bay Area to help build the fight against new jails and for healthy communities!

Querido Seguidor,

Durante casi 15 años Resistencia Crítica ha luchado contra la construcción de nuevas cárceles. En la actualidad, hay condados por toda el Área de la Bahía que se enfrentan con planes para nuevas cárceles. Pese a que las encuestas demuestran que lxs californianxs no quieren que sus impuestos se gasten en la construcción de nuevas prisiones y que en estos proyectos se gastarían cientos de millones de dólares, hay sheriffs desde Santa Cruz hasta Contra Costa que los están considerando.

Estos proyectos no solo corren el riesgo de poner en peligro las situaciones económicas de nuestros condados, sino también perjudican los recursos destinados para programas y servicios que reafirman la vida y que ayudan a liberar y mantener a la gente fuera de la cárcel. Las cárceles se enfocan principalmente en las comunidades negras y no blancas pobres, y más del 70% de las personas en las cárceles municipales del Área de la Bahía se encuentran ahí en espera de su juicio porque no consiguen pagar la fianza o la caución impuestas.

¡Involúcrese!

Acuda al Taller del Área de la Bahía para la Lucha contra las Cárceles

“¡Que lxs nuestrxs vuelvan a casa!”

Fecha: El sábado 16 de noviembre, a las 2 hasta las 5 p.m.

Lugar: Auditorio Koret, en la Biblioteca Pública de San Francisco,

100 Larkin St. San Francisco, CA

Haga clic aquí para confirmar asistencia

El sábado 16 de noviembre, residentes, organizadorxs y defensorxs de los condados de Monterrey, Santa Cruz, San Mateo, San Francisco, Alameda y Contra Costa se reunirán para el Taller del Área de la Bahía para la Lucha contra las Cárceles. Durante el evento los residentes compartirán información sobre planes para la construcción de nuevas cárceles en sus condados y lo que se puede hacer para asegurar que los recursos se destinen a viviendas, educación, sanidad pública, empleo y programas similares—y no a nuevas prisiones. Al unirnos para compartir lecciones de muchos condados y luchas, podremos construir un movimiento más fuerte y eficaz para combatir una nueva oleada de cárceles municipales.

Resistencia Crítica cree que nuestras comunidades se merecen algo mejor. Sabemos que, con nuestra sabiduría y experiencia compartidas, podemos evitar que nuevas cárceles infesten el Área de la Bahía y que podemos desarrollar soluciones alternativas que mantengan nuestras comunidades saludables y estables a largo plazo.

Por favor, comparta este mensaje con amigxs, familias y organizaciones en el Área de la Bahía para ayudar a fortalecer la lucha contra estas nuevas prisiones y para promover la formación de unas comunidades más sanas.

In solidarity/Siempre unidxs en la lucha,Andrea SalinasMember of Critical Resistance and Californians United for a Responsible Budget Integrante de Resistencia Crítica y Californianos Unidos para un Presupuesto Responsable

 

 

 

Comments are closed.